Karl Richter in Japan (2)

Konzerttermine - Solisten - Proben



Plakat-Ankündigung am Nissei-Theater


Konzert-Termine in Tokio
(Vergrößern)





Die Gesangssolisten:
(Vergrößern)

Ursula Buckel (Sopran) - Marga Hoeffgen (Alt) - Ernst Haefliger (Tenor) - Kieth Engen (Bass) - Peter van der Bilt (Bass) - Ernst-Gerold Schramm (Bass)

Karl Richter in Japan 1969 (1)

Konzertreise des Münchener Bach-Chores und Bach-Orchesters


In der Zeit vom 23. April bis 11. Mai 1969, also vor genau 40 Jahren, gastierte Karl Richter erstmals mit seinen Ensembles in Japan. Auf dem Programm standen - in Tokio, Osaka und Yokohama - die beiden Passionen von J. S. Bach, die h-moll-Messe, sechs Kantaten, das Magnificat sowie Orchesterwerke.

For our English language friends and follower of Karl-Richter-Munich Blog

Exactly 40 years ago Karl Richter, his Munich Bach-Choir and Bach-Orchestra were on a three-weeks concert tour in Japan. In the coming weeks I will document this memorable highlight of the Karl Richter era in detail. This is part one - stay tuned for more to come!

P.S.:
For our friends in Japan: If you would like share some of your memories, memorabilia or newspaper cuttings from 1969, it would be greatly appreciated!

Titelseite des Reiseplans

In den folgenden knapp drei Wochen soll diese Konzerttournee an dieser Stelle, Tag für Tag, dokumentiert werden.

Detail des Reiseplans






Ankunft auf dem Flughafen Tokio-Haneda



Begrüßung durch den Veranstalter, dem Nissei-Theater



Hotel New Otani im Zentrum der Stadt

Karl Richter - Zeitdokumente 1954 (17)

Die erste Abendmusik des Jahres 1954 eröffnete Karl Richter mit Bachs Fantasie in G-Dur. Der Heinrich-Schütz-Kreis sang das „Deutsche Magnificat" von Heinrich Schütz und zwei der bekanntesten weihnachtlichen Motetten von Johann Eccard.



In der zweiten Abendmusik des Jahres 1954 trat der Chor erstmals als „Münchener Bach-Chor" auf und sang am 26. Februar in der Markuskirche die doppelchörige Motette „Ich lasse dich nicht" von Johann Christoph Bach und das achtstimmige „Pater Noster" von Hans Leo Haßler.



Zum ersten Mal erklang Bachs Matthäus-Passion nach dem zweiten Weltkrieg in einer Münchner Kirche. Karl Richter hatte für die Aufführung am 1. April die weitaus größere Lukaskirche gewählt.



Hier stand nun auch erstmals „Münchener Bach-Chor" auf den Plakaten, das Kirchenorchester war bereits 1953 in Kammerorchester Karl Richter umbenannt worden.

Karl Richter hatte für seine Matthäus-Passion (Programm) namhafte Solisten aufgeboten: Anneliese Kupper, Lilian Benningsen, Karl Schmitt-Walter und Max Proebstl. Den Evangelisten sang - wieder einmal - der Leipziger Tenor Gert Lutze.

Dr. Gau schrieb in seiner Kritik im Münchner Merkur:



Alle Karl Richter-Zeitdokumente der Jahre 1951-1954 gibt es inzwischen auch auf DVD, erhältlich bei Conventus Musicus. Nähere Informationen finden Sie hier....

Hertha Toepper wird 85

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Am kommenden Sonntag, dem 19. April, feiert Hertha Toepper ihren 85. Geburtstag.



Hertha Toepper 1961 in Ansbach

Über 20 Jahre lang war Hertha Toepper Karl Richters Altistin schlechthin. In zahllosen Konzerten und auf vielen Konzertreisen begeisterte sie die Zuhörer in aller Welt mit ihrer schönen und ausdrucksvollen Stimme. Als Sänger im Münchener Bach-Chor hatte ich das große Glück, sie über viele Jahre hören und auch unmittelbar erleben zu können. Und noch etwas verbindet den Chronisten mit Hertha Toepper: der 19. April als Geburtsdatum.

Im Folgenden soll Hertha Toepper selbst zu Wort kommen, in Auschnitten aus dem Interview, das ich am 6. Mai 2004 in ihrer Wohnung in München anlässlich der Herausgabe der Dokumentation "Karl Richter in München" führen durfte.

Hertha Toepper mit Ursula Buckel und Kieth Engen 1963 in Ansbach

Hertha Toepper 1966 in Helsinki

Hertha Toepper 1967 in Italien

Hertha Toepper 1968 in Moskau

Hertha Toepper 2004 im Interview in ihrer Münchner Wohnung

Hertha Toepper hält die ersten Exemplare der Buch-Dokumentation in Händen.

Alle Blogeinträge zu Hertha Töpper

Frohe Ostern! Happy Eastern!

Beginn des "Et resurrexit" aus J. S. Bachs Hoher Messe h-moll

Ausschnitt von der Aufführung am 9. Mai 1969 (vor 40 Jahren!) in Bunga Kaikan, Tokio/Japan



Ein gesegnetes Osterfest 2009 sowie frohe und erholsame Feiertage!

Karl Richter - Neue DVD

Zeitdokumente der Jahre 1951-1954


Nach vielen Wochen intensiver Arbeit sind nun die Zeitdokumente der frühen Münchner Jahre Karl Richters komplett. Alle verfügbaren Konzertprogramme, Kritiken, Zeitungsausschnitte, Fotos etc. haben wir fein säuberlich gereinigt und sorgfältig editiert. Einiges hiervon war auf unserem Weblog ja bereits zu sehen. Nun ist es an der Zeit, diese Dokumente in ihrer Gesamtheit zu veröffentlichen.
Wir hatten ursprünglich geplant, die Jahre 1951-1957 auf einer ersten DVD zusammenzufassen. Die Fülle des Materials aber hat uns zu dem Entschluss gebracht, zunächst die Jahre 1951-1954 zu behandeln und den Jahren 1955-1957 eine eigene Dokumentation zu widmen.
Es ist faszinierend, den Werdegang des jungen Karl Richters bis zur Anstellung in München sowie die ersten Jahre der Münchner Ära anhand der Zeitdokumente und den Interviews mit den (z.T. auch heute noch lebenden) Zeitzeugen zu verfolgen, zumal eine solche Entwicklung in der heutigen Zeit gar nicht mehr möglich wäre. Die „Zeitdokumente" sind deshalb auch als Ergänzung zur Film-Trilogie sehr empfehlenswert.

Günther Ramin und Karl Richter auf Konzertreise in der Schweiz 1950
Die erste Video-DVD über die Jahre 1951-1954 (60 Minuten) enthält chronologisch alle Zeitdokumente dieser Jahre (mit gesprochenem Kommentar). Hinzu kommt in einer Doppelbox eine Daten-CD, die alle verfügbaren Dokumente in einer Auflösung von 300 dpi (sowohl als JPG- wie auch als PDF-Datei) beinhaltet.
Der Preis für DVD + Daten-CD in einer Doppel-Box (nur in deutscher Sprache!) beträgt Euro 27,00 zzgl. Porto.

Fritz Henker - Fagott

Karl Richters Solofagottist in den 1950er Jahren



Fritz Henker in den 1950er Jahren 

Fritz Henker war in den Jahren 1954 - 1961 der Solofagottist in Richters Kammerorchester, dem späteren Bach-Orchester. Vor allem bei der Ansbacher Bachwoche findet sich sein Name regelmäßig im Programmheft dieser Jahre. Er wirkte auch bei Schallplattenaufnahmen der DGG mit, so bei einigen Bach-Kantaten und in der Einspielung von Bachs h-moll-Messe 1961.

Eine ausführliche Vita von Fritz Henker finden Sie hier als PDF-Datei!

Birgit Henker-Walker, Tochter von Fritz Henker, lebt in Montreal (Kanada) und hat uns freundlicherweise ausführliche Informationen über Leben und Wirken ihres Vaters geschickt, dazu auch einige Fotos.




Fritz Henker in den 1980er Jahren

Es gibt einen Rundfunk-Mitschnitt von den Sommerkonzerten im Kloster Wiblingen bei Ulm aus dem Jahr 1957. Die Rundfunkansage nennt die Mitwirkenden:


Auf dem Programm standen drei Solokantaten von J. S. Bach, darunter die Hochzeitskantate "Weichet nur, betrübte Schatten" BWV 202. Die Arie "Phoebus eilt mit schnellen Pferden" enthält einen virtuosen Continuo-Satz (Fagott!) und beginnt wie folgt:





Hemut Winschermann und Fritz Henker bei der Bachwoche Ansbach