DVD-Dokumentation Karl Richter Teil III: Faszination und Interpretation

Auch der letzte Teil der Karl Richter Film-Trilogie enthält Ausschnitte aus den Interviews mit Zeitzeugen der Ära Karl Richters, mit ehemaligen Mitgliedern des Münchener Bach-Chores und Bach-Orchesters sowie mit verschiedenen Gesangssolisten und lässt ein äußerst lebendiges Bild von Karl Richters außergewöhnlichen Interpretationen und der sich auf die Zuhörer übertragenen Faszination seines Musizierens entstehen. Zudem dokumentieren zahlreiche Musikbeispiele und Interpretationsvergleiche die Aussagen der Zeitzeugen

Teil 3 der Trilogie ist in der deutschen Fassung inzwischen fertiggestellt. Zur Zeit bearbeitet Maureen Aldenhoff die englische Übersetzung, bis Ende September wird auch das unter Dach und Fach sein, so dass die DVD planmäßig bis spätestens Ende November erscheinen wird.

DVD-Videodokumentation Karl Richter in München (1951 - 1981)
Teil III: Faszination und Interpretation
DVD, ISBN 978-3-00-022647-2 (Deutsch / Englisch), Laufzeit ca. 92 Min.

Der Verkaufspreis bei Conventus Musicus beträgt 28, 95 Euro (inkl. MwSt. und Inlandsversand). Die Trilogie Karl Richter in München (insg. 4 DVDs) kostet 85, 00 Euro (inkl.).

Heinz Geisel gestorben

Heinz Geisel beim unserem Interview im November 2004

Am gestrigen Freitag, den 7. September 2007, verstarb der langjährige Geschäftsführer des Münchener Bach-Chores, Heinz Geisel, im Alter von 91 Jahren in München.

Heinz Geisel wurde am 25. August 1916 in Halle/Saale geboren. Er sang in Leipzig im Thomanerchor, kam nach dem Krieg nach München und arbeitete dort (fast) bis an sein Lebensende als Architekt. Über seinen Klassenkamerad Gerd Lutze, auch ein ehemaliger Thomaner, lernte er den damaligen Thomasorganisten Karl Richter kennen, als dieser auf einer Konzertreise mit dem Thomanerchor unter der Leitung von Günther Ramin auch in der Markuskirche in München gastierte.

Von 1951 - 1969 fungierte Heinz Geisel als Geschäftsführer des Münchener Bach-Chores, initiierte zusammen mit Karl Richter die ersten großen Konzerte in München, Ottobeuren, bei der Ansbacher Bachwoche und alljährlich in Salzburg, managte zahlreiche Konzertreisen des Bach-Chores, u.a. etliche Male nach Italien, in die Schweiz, nach USA und Kanada, nach Frankreich, Finnland und England, in die damalige UdSSR sowie nach Japan. Nicht zuletzt verstärkte er in all den Jahren mit seiner Stimme den Tenor.


Karl Richter und Heinz Geisel bei der Ansbacher Bachwoche 1961

Auch nach seinem Ausscheiden aus Chor und Geschäftsführung blieb Heinz Geisel dem Bach-Chor im Förderkreis des MBC treu.


MBC Filmdokumente von Heinz Geisel 1958 - 1969 auf DVD

Hornist Kurt Richter ist gestorben

Im Alter von 92 Jahren verstarb am 31. August 2007 in München der langjährige Solohornist des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. Von 1950 - 1978 hatte Kurt Richter (* 21.06. 1915) diese herausragende Stellung inne.

Über ein Jahrzehnt lang war Kurt Richter auch Karl Richters Solohornist, die Schallplatteneinspielungen der h-moll-Messe, des Weihnachtsoratorium, der Brandenburgischen Konzerte, u.a. dokumentieren Kurt Richters künstlerisches Vermächtnis.

Gerne hätten wir einige zusätzlich Informationen und ein Foto veröffentlicht, aber auch eine zweimalige Anfrage beim BR konnte uns nicht weiterhelfen, da sich dort offensichtlich kaum jemand mehr an das einst so hochgeschätzte Mitglied des Orchesters erinnert. "Sic transit gloria mundi!"

Karl Richter and Wikipedia Entries

Lately this blog received many visitors via the Japonaise Wikipedia. So we checked back and it is by far the most comprehensive entry (with 500plus addition and correction!) we found on any Wikipedia edition (it mentions Roland Woerner's Karl Richter Book and our book 'Karl Richter - Zeitzeugen' and links to this blog).

Other entries (see below) are quite small in comparison and in many edition Karl Richter has not even an entry. If you feel like, Karl Richter earned an entry with his work and music you are welcome to use our information and Woerners paper 'Karl Richter's Life & Work'.

This are the entries we found - please add missing edition via comments

International – English

Deutsch

French

Italian

Japanese

Update
More Wikipedia editions with a Karl Richter page:

Chinese
Romanian (just one line)
Russian

Btw,
the Encyclopædia Britannica does not not know about, does not have an entry for Karl Richter ...

Vor 3 Jahren starb Kieth Engen

Am 2. September jährt sich zum dritten Mal der Todestag von Karl Richters bevorzugtem Bassisten, Kieth Engen. Die evangelische Kirchengemeinde Murnau, in deren Gemeindeleben Kieth Engen und seine Frau Erika Berghöfer-Engen fest eingebunden waren, hält am kommenden Sonntag, also am Todestag, in der Christuskirche einen Gedenkgottesdienst, in den Bachs Kreuzstabkantate in der Interpretation durch Kieth Engen (Live-Mitschnitt des Konzertes vom 19. Oktober 1957 in der Lukaskirche) integriert wird.

Wir alle, die Kieth Engen kennen und schätzen gelernt haben, werden ihn an diesem Tag in unser Gebet einschließen.

Karl Richter vor 40 Jahren: Gluck's Orfeo ed Euridice

In den letzten August-Tagen des Jahres 1967 startete Karl Richter seine intensive Beschäftigung mit der Oper. Als erstes stand eine Schallplatten-Produktion der Deutschen Grammophon Gesellschaft mit Christoph Willibald Gluck's Orfeo ed Euridice auf dem Plan.

Die Solisten waren Dietrich Fischer-Dieskau als Orfeo, Gundula Janowitz als Euridice und Edda Moser in ihrem ersten Engagement bei Richter als Amore. Den Münchener Bach-Chor und das Bach-Orchester leitete Karl Richter.

Diese Aufnahme gibt es inzwischen auch auf CD, sie ist über den Conventus Musicus Online-Shop zu beziehen.


Dietrich Fischer-Dieskau und Karl Richter


Dietrich Fischer-Dieskau


Gundula Janowitz


Edda Moser

Alle Fotos stammen von der damaligen Schallplatten-Produktion.

Erinnerungen an Ernst Gerold Schramm

Diese Erinnerungen an Ernst Gerold Schramm [2](* 8. Juli1938 - † 8. Juni 2004) hat Herr Dr. Thomas Lippert verfasst und dem Karl Richter Archiv zur Verfügung gestellt.

Er schreibt:
Mein Gesangslehrer der Jahre 1973 bis 1976 an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt/M war Ernst Gerold Schramm, der gerade in dieser Zeit in etlichen von Karl Richter geleiteten Konzerten als Bass- bzw. Baritonsolist mitwirkte.



Am 8. Juni 2004 ist Ernst Gerold Schramm nach kurzer Krankheit in seiner Heimatstadt Hanau verstorben. Sein Begräbnis fand in relativ kleinem Rahmen statt.

Erst wenige Monate zuvor war Ernst Gerold Schramm als Professor der Berliner Hochschule der Künste, die er in den 1980-er Jahren sogar als geschäftsführender Direktor geleitet hatte, emeritiert worden und nach Hanau zurückgekehrt. Die letzten Briefe meines ehemaligen Lehrers zeigen einen nachdenklich Gewordenen, des sich die Frage stellte, ob es nicht doch klüger gewesen wäre, auf die Hochschulkarriere zu verzichten und die Konzerttätigkeit intensiv fortzuseztzen.

Seine Absicht, in der näheren Umgebung u.a. mit seinem Klavierpartner, dem ebenfalls bereits emeritierten Frankfurter Musikprofessor Alois Ickstadt, Konzerte zu singen, konnte er nicht mehr verwirklichen, war er doch in einer Probe körperlich zusammengebrochen. Eine folgende ärztliche Untersuchung hatte die bereits unheilbar fortgeschrittene Krankheit aufgezeigt.



Während der Gesangsstunden Mitte der 1970-er Jahre hatte Ernst Gerold Schramm immer wieder von der Zusammenarbeit mit dem von ihm hochverehrten Karl Richter erzählt. Einiges davon, was mir noch im Gedächtnis geblieben ist, habe ich in der Hoffnung niedergeschrieben, dass ich hiermit vielleicht ein weiteres kleines Mosaiksteinchen im Bild des großen Musikers beitragen kann.



Thomas Lippert, Erinnerungen an Ernst Gerold Schramm
(2 Seiten, PDF)