17. Dezember 2005

Karl Richter in Muenchen - Stimmen zum Buch

Da (noch) nicht alle Mitwirkenden, Zeitzeugen und Freunde der Musik Karl Richters und des Münchener Bach-Chores und Bach-Orchesters die neuen digitalen Werkzeuge (und Einrichtungen wie Kommentare, Trackback und Feeds) im Internet beherrschen und nutzen, hier einige Auszüge aus den Briefen und eMails zur Buchdokumentation und zum Weblog: (Teil 1)

Paul Meisen schrieb:
...Ich finde das Buch sehr gut gelungen ... in Ihrem Buch, werden viele verschiedene Sichten deutlich. Gewiss - jede Sicht ist dabei subjektiv und immer auch eine Art Selbstbespiegelung. Aber genau das ist es! Jeder "Zeitzeuge" sieht die Richter-Zeit mit den eigenen Augen. Aus der Vielzahl der Sichten kann sich der unbeteiligte Leser dann aber doch vielleicht sein eigenes, komplexes Bild machen. Am Ende gilt natürlich für jeden - ob Zeitzeuge oder nicht - das Wort: "Die Welt ist so, wie du sie siehst!"

Hoffentlich findet das Buch nun eine große Verbreitung und kreist nicht nur unter den noch verbliebenen Zeitzeugen der Richter-Zeit. Große Gratulation und herzlichen Dank!

Edda Moser schrieb:
...Wundervoll! Ich finde keine Worte! Ich bin sprachlos! Danke, danke!!

Gerd Kohlmetz schrieb:
...Glücklicherweise habe ich freitags ja meist nicht so viel zu tun, denn gerade heute könnte ich ohne ein Make-up unter meinen Augenringen wohl kaum jemand gegenübertreten: derart war ich in Ihr Buch, dessen Exemplare ich gestern dankend erhalten habe, vertieft - und zwar bis zwei Uhr früh!

Es ist, so darf ich sagen, sowohl vom Inhalt als auch von der "Mache" eine sehr schöne Arbeit geworden - wirklich umso bedauerlicher, daß manche seiner damaligen Mitstreiter nicht die Zeit oder simpel Lust und Interesse gefunden haben, sich darin einzubringen.

Gladys Richter schrieb:
Mit Freude habe ich das Buch "Karl Richter in München" erhalten und danke Ihnen herzlich für die Zustellung. Soweit ich aus Ihrer Hommage an Karl Richter gelesen habe, finde ich das Buch entgegen meiner anfänglichen Befürchtungen eine sehr gelungene Arbeit. Vor allem die vielen schönen Fotos, die Sie dafür verwendet haben, sind eine wirkliche Überraschung. Für viele Beteiligte hat diese Zusammenstellung eine wichtige Bedeutung, kommt doch ein Teil persönlicher Musikgeschichte zum Ausdruck. Sie lassen bestimmt jene wichtige Zeit des "Musizierens mit Karl Richter" als nostalgische, beglückende Empfindung Revue passieren ...

Rotraut Grabe-Chlebarov schrieb:
Ich schließe mich gern der Reihe der Begeisterten über Ihre Karl-Richter-Dokumentation an. Auch die Gegenüberstellung der Abbildungen - früher-jetzt - finde ich großartig. Oft habe ich gedacht, wie wohl die- oder derjenige Sänger und Instrumentalist aus der Glanzzeit der 50iger und 60iger Jahre heute aussieht.

10. Dezember 2005

Angekündigt: Karl Richter auf DVD

die Deutsche Grammophon hat für Anfang des Jahres folgende DVDs angekündigt: (International Releases)

Januar / January 2006


Karl Richter
DVD-VIDEO
BACH: Brandenburg Concertos BWV 1046 - 1051
Münchener Bach-Orchester / Karl Richter
Directed by: Arne Arnbom
EAN/UPC Code: 0044007341476




Karl Richter
DVD-VIDEO
BACH: Johannespassion / St John Passion BWV 245
Helen Donath / Julia Hamari / Peter Schreier /Horst R. Laubenthal / Ernst Gerold Schramm / Siegmund Nimsgern / Keith Engen
Münchener Bach-Chor / Münchener Bach-Orchester / Karl Richter
Directed by: Arne Arnbom
EAN/UPC Code: 0044007341124




Karl Richter
DVD-VIDEO
BACH: Messe in h-moll / Mass in B minor BWV 232
Gundula Janowitz / Hertha Töpper / Horst R. Laubenthal / Hermann Prey
Münchener Bach-Chor / Münchener Bach-Orchester / Karl Richter
Directed by: Arne Arnbom
EAN/UPC Code: 0044007341483


Februar / February 2006


Karl Richter
DVD-VIDEO
The Legacy of Karl Richter
Ein Film von Tobias Richter (der Sohn Karl Richter's) in Zusammenarbeit mit Klaus Lindemann und Klaus-Peter Richter
EAN/UPC Code: 0044007341506




Karl Richter
2 DVD-VIDEO
BACH: Matthäuspassion / Matthew Passion BWV 244
Helen Donath / Julia Hamari / Peter Schreier / Walter Berry
Münchener Bach-Chor
Münchener Bach-Orchester / Karl Richter
Directed by: Hugo Käch
EAN/UPC Code: 0044007341490

Quellen / Source:
Deutsche Grammophon

Klassik Akzente

Karl Richter Galerie II

Karl Richter 1969


Karl Richter 1969


Karl Richter 1969


Karl Richter 1970


Karl Richter 1970


Karl Richter 1975


Karl Richter 1979

7. Dezember 2005

6. Dezember 2005

Damals - Heute: Kurt-Christian Stier (Konzertmeister)




geboren am 3. Februar 1926
in Gütersloh, Deutschland

Auszug aus dem Interview

5. Dezember 2005

Karl Richter und der Münchener Bach-Chor

Nach unseren Recherchen ist die soeben erschienene Dokumentation, das einzige zurzeit verfügbare Buch zu Karl Richter und seinem musikalischen Werk mit dem Münchener Bach-Chor und Bach-Orchester.

Ob sein 80. Geburtstag und sein 25. Todestag in 2006 zu weiteren Veröffentlichungen anregen? Wir würden uns und Ihnen das sehr wünschen.

Bücher

The International Festival of Great Orchestras
An Evening with the Munich Bach Choir and Orchestra
Karl Richter conducting

Maxwell Sroge Company, Inc. Chicago 1972
Hardcover Leinen, 64 Seiten - vergriffen -

Roland Wörner
Karl Richter. Musik mit dem Herzen
Eine Dokumentation aus Anlass seines 75. Geburtstages



Panisken Verlag, München 2001
ISBN 393596501X,
Gebunden, 168 Seiten, 21,47 EUR - vergriffen -

Johannes Martin
Karl Richter in München (1951 - 1981) - Zeitzeugen erinnern sich

Conventus Musicus Verlag, Dettelbach, Nov. 2005
ISBN 3-00-016864-8
Hardcover, 276 Seiten, 28,95 EUR


DVD


Filmdokumente von Heinz Geisel aus den Jahren 1958 - 1969
Karl Richter
- sein Münchener Bach-Chor - seine Solisten - sein Bach-Orchester


Bearbeitet von Johannes Martin, Verlag Conventus Musicus
Laufzeit ca. 106 Minuten

In Planung: Conventus Musicus
Für 2006 bereitet Johannes Martin auch die Herausgabe eine Video-Dokumentation zum Projekt Karl Richter in München 1951 - 1981 vor.

Vorausgesetzt, es kommt zu einer Einigung über die Rechte, denn eine DVD ohne die Musik Karl Richters ist für uns unvorstellbar.

Nachtrag - angekündigt:
Deutsche Grammophon Januar /Februar 2005
5 x auf DVD: Karl Richter und der Münchener Bach-Chor


Internet

J.S. Bach Home Page
Umfangreiche Dokumentation zu den JSB Aufnahmen mit Karl Richter

Karl Richter München Weblog
Hier begegnen Sie vielen Künstlern, Bach-Choristen und Zeitzeugen und können die Entstehung der Dokumentation verfolgen

Weitere Website Links siehe Weblog / Blogroll

Weitere Literatur

Der Verlag Traugott Bautz hat in seinem
Biographisch-Bibilographisches Kirchenlexikon
noch folgend Veröffentlichungen genannt (und bittet um Ergänzungen).
Autor des Richter Eintrags ist Heiko Bockstiegel:

Friedrich Herzfeld: Magie des Taktstocks (1959); - Walter Abendroth: K. R., in: FonoForum 3/1960; - Karl-Robert Danler: Musik in München (1971); - Kantaten-Aufbruch, in: FonoForum 1/1972; - Bachwoche Ansbach 1981, 19-32; - Karl Schumann: Lieblingsjünger der Musik, in: FonoForum 4/1981; - Alfred Beaujean: In memoriam K. R., in: HiFi-Stereophonie Mai 1981; - Joachim Kaiser: Abschied von K. R., in: Musica März/April 1981; - Klaus Peter Richter: Der Organist K. R., in: FonoForum 4/1982; - Stefan Jaeger (Hrsg.): Das Atlantisbuch der Dirigenten (1985), 315; - Werner Pfister: K. R. - Bach-Kantaten, in: FonoForum 2/94; - Heiko Bockstiegel: Meine Herren, kennen Sie das Stück? Erinnerungen an deutschsprachige Chordirigenten des 20. Jahrhunderts (1999), 193-201

2. Dezember 2005

Karl Richter Galerie

Karl Richter 12. Geburtstag 1938


Karl Richter 1952


Karl Richter 1958


Karl Richter 1964


Karl Richter 1967


Karl Richter 1970