Die frühen Jahre Karl Richters

Preview: Karl Richter in München - Zeitdokumente
1926 -1950,  Kindheit und Jugend (Band 7)

Preview: Karl Richter - contemporary documents  
The Years 1926 - 1950, childhood and youth [Volume 7]

 

Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass sich der soeben erschienene Band nicht herunterladen und ausdrucken lässt. Das Projekt der Karl Richter Dokumentationen und des Karl Richter Archiv braucht die Verkaufserlöse und Spenden, um die Arbeit zu Ende bringen zu können.

Please understand, that we disabled download and printing, as the project needs all revenue from sales and sponsorship to finance the remaining documentation and the Karl Richter Archive.

Karl Richter, Zeitdokumente in sieben Bänden



 Das Vorwort zu Band 1 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 2 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 3 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 4 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 5 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 6 der Karl Richter Zeitdokumente




 Das Vorwort zu Band 7 der Karl Richter Zeitdokumente

Alle Bände der Karl Richter - Zeitdokumente sind über den gut sortierten Buchhandel oder direkt bei Conventus Musicus erhältlich.

Der Bass-Bariton Franz Kelch ist tot

Franz Kelch am 23. August 2010 im Garten seines Hauses
(Foto: Gerhard Schwengler)

Am gestrigen Abend des 5. Juni 2013 verstarb der Sänger Franz Kelch, der älteste noch lebende Zeitzeuge der Ära Karl Richter, im Alter von 97 Jahren in München.

Wir haben die Sängerlegende bereits mehrmals gwürdigt, zuletzt anlässlich seines 95. Geburtstages 1. November 2010. Hier nun noch einmal die entsprechende Laudatio!
_____________________________________________________________________

Vita, Discographie und Erinnerungen

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: In wenigen Monaten vollendet der Lied- und Oratoriensänger Franz Kelch sein 95. Lebensjahr. Conventus Musicus dokumentiert aus diesem Grund Leben und Schaffen dieser Sängerpersönlichkeit.

Franz Kelch im Jahr 1955

Bereits in der Kindheit zeichnete sich bei Franz Kelch der Hang zur Musik ab. Ein eindrucksvolles musikalisches Früherlebnis war der Besuch einer Parsifal-Aufführung im Bayreuther Festspielhaus im Alter von zehn Jahren. Als Siebzehnjähriger sang er bei den Meistersinger-Aufführungen im Chor auf der Festwiese. Aus nächster Nähe erlebte er die berühmtesten Sänger der Zeit – von dort stammten auch die ersten Impulse, Sänger zu werden....

Die vollständige Vita Franz Kelchs finden Sie hier als PDF-Datei.

Franz Kelch im Jahr 1958

Als Karl Richter Ende 1951 fluchtartig von Leipzig nach München kam, hatte sein Vorgänger, der bedeutende Organist und Chorleiter des Heinrich-Schütz-Kreises, Professor Michael Schneider, schon etliche große Bach-Konzerte veranstaltet. Richter fand den bereits von Schneider hervorragend geführten Chor vor, den er ab 1954 „Münchener Bach-Chor“ nannte. Alle Chormitglieder blieben bei der Übernahme durch Richter...  

Die handschriftlich formulierten "Erinnerungen" an Karl Richter in deutsch gibt es hier als PDF-Datei
Die handschriftlich formulierten "Erinnerungen" an Karl Richter in englisch gibt es hier als PDF-Datei

Franz Kelch an seinem 90. Geburtstag

...Richter stand eines Tages in Begleitung eines Fahrers (Heinz Geisel) an unserer Haustüre und hat die Frage gestellt, ob ich bei seinen Abendmusiken singen würde. Er könne aber bestenfalls DM 50,00 zahlen, wenn die Einnahmen das hergäben. Ich sagte mir, wenn Richter von der Thomasschule in Leipzig kommt, dann kann er nur gut sein. Also singe ich natürlich bei ihm und verzichte, wenn es sein muß, auf einen Lohn...

Franz Kelch im Interview am 1. Mai 2007

...Wir waren so gut aufeinander eingespielt, dass ich sogar einmal kurzerhand einsprang, um die bekannt schwierige Solo-Kantate BWV 82 „Ich habe genug“ ohne Orchesterprobe zu übernehmen. Der holländische Bassist Hermann Schey, ein damals etwa 65 Jahre alter, sehr geschätzter Konzertsänger, hatte erst am Nachmittag des Aufführungstages abgesagt. Richter rief mich um 18.30 Uhr, also 90 Minuten vor dem Konzert an: „Haben Sie diese Kantate schon einmal gesungen“? Ich sagte: „Gesungen nicht, aber ich kenne sie genau.“ „Können Sie für einen Kollegen einspringen?“ Wir vereinbarten eine Verständigungsprobe am Klavier im Pfarrsaal der Markuskirche, eine halbe Stunde vor der Aufführung, sprachen uns nur flüchtig über die Tempi und die Besonderheiten in den Rezitativen ab, Richter ist sofort auf meine Auffassung eingegangen – und die Aufführung gelang bestens...

Franz Kelch im Interview am 8. März 2009

Eine umfangreiche Discographie des Sängers mit Aufnahmen der Kantaten, Messen und Passionen J. S. Bachs sowie mit Werken von Händel, Mozart, Monteverdi, Brahms und Buxtehude haben wir hier als PDF-Datei zusammengestellt.

Franz Kelch begleitet sich immer noch selbst am Klavier

Drei Ausschnitte aus dem Interview vom 8. März 2009 können Sie im folgenden Videofilm sehen:

Hier die entsprechenden Links noch einmal in der Übersicht!

Wikipedia deutsch
Wikipedia englisch
Weblog-Eintrag vom Juni 2010
Ausführliche Vita
Discographie
Erinnerungen an Karl Richter - deutsch
Erinnerungen an Karl Richter - englisch
Franz Kelch im Interview auf Youtube

Fotos aus Karl Richters Kindheit und Jugend

Karl Richters Geburtshaus, Schloßbergstraße 1a in Plauen im Vogtland, 
aufgenommen am 28. Februar .2013

Der letzte Band der Karl Richter - Zeitdokumente wird in Kürze erscheinen. Er enthält auf 155 Seiten mit zahlreichen Fotos in Schwarz-Weiß die neuesten Forschungsergebnisse zu den Kindheits- und Jugendjahren Karl Richters (1926-1950). Einige besonders schöne und interessante Fotos möchte ich vorab präsentieren.



Großvater Karl Julius Richter, geb. 1842 in Neusalza - gest. 1890 in Freiberg/Sachsen



Karl Richter im Alter von 12 Jahren



Der "Kruzianer" Karl Richter im Alter von 14 Jahren



Der "Chorpräfekt" Karl Richter im Alter von 16 Jahren



Karl Richter an der Orgel im Jahr 1949



Karl Richter beim Internationalen Bach-Wettbewerb Leipzig im Jahr 1950

Hier gibt es eine Übersicht über den Inhalt des Bandes.

Gerne können Sie den Band (limitierte Auflage) zum Preis von Euro 21,80 per E-Mail vorbestellen.

Ausführliche Informationen zu allen lieferbaren Büchern und DVDs finden Sie hier... 

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

Karl Richters Jugendjahre 1926-1950

Band 7 der Dokumentationsreihe geht heute in Druck



Der letzte Band der Karl Richter - Zeitdokumente wird am 10. Juni 2013 erscheinen. Er enthält auf 155 Seiten mit zahlreichen Fotos in Schwarz-Weiß die neuesten Forschungsergebnisse zu den Kindheits- und Jugendjahren Karl Richters (1926-1950).

Hier gibt es eine Übersicht über den Inhalt des Bandes.

Gerne können Sie den Band zum Preis von Euro 21,80 (bis Ende Mai) per E-Mail vorbestellen, Sie sparen dabei die Versandkosten.

Ausführliche Informationen zu allen lieferbaren Büchern und DVDs finden Sie hier... 

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

Karl Richters 32. Todestag

† am 15. Februar 1981



Karl Richter am 5. Juli 1969 an der HeiligGeist-Orgel der Basilika Ottobeuren
(Foto: Siegfried Lauterwasser)

Kieth Engen zu Richters Tod:
"Aber eines kommt mir immer so bemerkenswert vor, und das muss ich auch sagen: Er ist gestorben, 54 Jahre alt, am Sonntag Septuagesimae. Es war ein Sonnentag sondergleichen, bitterkalt. Er war im Hotel Vierjahreszeiten. Nebenan im Englischen Garten sind Dr. Weimar und seine Frau spazieren gegangen, sie haben nicht geahnt, dass er oben stirbt. Ich war hier. Und als ich das gehört habe, habe ich mein Losungsbuch aufgemacht, und diese Losungen und Lieder werden drei Jahre im Voraus gezogen. Und am 15. Februar 1981 steht ein Lied von Philipp Spitta: „Am Tag, da er reden will, tu auf dein Herz und halt dich still. Da er mit dir sein Werk will tun, lass deiner Hände Werke ruhn.“ Das traf für mich irgendwie auf Karl Richter zu. Richter hatte etwas Ewiges in seinem Wirken und in seinem Können, und was er geschaffen hat mit seinem Bach-Chor und mit der Bach-Renaissance hier in München. Das war einmal und das war eine herrliche Zeit."

Weitere Blogeinträge zu Richters Todestag aus den vergangenen Jahren:
2011
2010
2006

Preview: Karl Richter - Zeitdokumente [Volume 6] Die Jahre 1978 - 1981

Karl Richter, Zeitdokumente - die Jahre 1977-1981 (Band 6) 

English [German version see further down]
Today, we are proud to offer again all friends of Karl Richter musik and work a (limited) free preview on the new released book Karl Richter - contemporary documents 1978 - 1981 [Volume VI.].

Please understand, that we disabled download and printing, as the project needs all revenue from sales and sponsorship to finance the remaining work at the Karl Richter Archive.

You can order all Karl Richter books (Print + eBook-PDF) and Video's (DVD) directly from the Publisher Conventus Musicus Verlag [eMail], with worldwide delivery.

Deutsch
Heute bieten wir wieder allen Freunden der Musik Karl Richters und seines Münchener Bach-Chores einen (zeitlich limitierten) Preview des sechsten Bandes Karl Richter - Zeitdokumente (Jahre 1978 - 1981) an.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich der soeben erschienene Band nicht herunterladen und ausdrucken lässt. Das Projekt der Karl Richter - Dokumentationen und des Karl Richter - Archivs braucht die Verkaufserlöse und Spenden, um die Arbeit fortsetzen und zu einem guten Ende bringen zu können.

Als gedrucktes Buch über den gut sortierten / spezialisierten Buchhandel oder direkt über den Conventus Musicus Verlag zu beziehen. Als eBook (PDF-Format) ist die Dokumentation (zur Zeit) nur direkt beim Verlag [Conventus Musicus] erhältlich.

Band 6 der Karl Richter - Zeitdokumente soeben erschienen

Band 6 beinhaltet die letzten Lebensjahre Karl Richters




Karl Richter, Zeitdokumente: Band 6, 1977-1981
Broschiert: 184 Seiten
Verlag: Conventus Musicus (Februar 2013)
Sprache: Deutsch
ISBN-13: 978-3000404023
VK: 22,80 zzgl. Versandkosten

Der sechste Band der "Zeitdokumente" umfasst - wiederum im Format 165 x 240 (sw) - die letzten Lebensjahre Karl Richters (1977-1981), u. a. eine Deutschland-Tournée mit Beethovens Missa solemnis, Konzertreisen mit Bachs h-moll-Messe nach Spanien, Jugoslawien und in die Schweiz sowie eine Neuinszenierung von Glucks „Iphigenie“ im Nationaltheater. Zudem bringt der Band die wichtigsten Dokumente aus den Tagen nach Richters Tod sowie eine Auswahl der unzähligen "Nachrufe" in der Presse und den Fachzeitschriften.

Gerne können Sie den Band zum Preis von Euro 22,80 zzgl. Versandkosten auch per E-Mail bestellen.

Ausführliche Informationen zu allen lieferbaren Büchern und DVDs finden Sie hier... 

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

Karl Richter - Zeitdokumente auch als eBook

Band 6 der Dokumentationsreihe erscheint in Kürze



Der Band 6 der Karl Richter - Zeitdokumente wird früher als gedacht in Kürze erscheinen. Er enthält auf 284 Seiten mit zahlreichen Fotos in Schwarz-Weiß die letzten Lebensjahre Karl Richters (1977 - 1981) sowie eine Auswahl von Dokumenten zum 15. Februar 1981.

Alle Bände der „Karl Richter - Zeitdokumente“ gibt es auch als eBooks (PDF), Medienversand per Post, zum Preis von jeweils Euro 18,80 zzgl. Versandkosten.

Gerne können Sie den Band zum Preis von Euro 22,80 (bis Ende Januar) per E-Mail vorbestellen, Sie sparen dabei die Versandkosten.

Ausführliche Informationen zu allen lieferbaren Büchern und DVDs finden Sie hier... 

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

In Memoriam Horst Günter

Der bedeutende Bass-Bariton starb im Alter von 99 Jahren


Horst Günter (rechts neben dem englischen Tenor Peter Pears sitzend) bei der Bachwoche Ansbach 1957

Wie erst jetzt bekannt wurde, starb der Sänger und Gesangspädagoge Horst Günter am 7. Januar in seiner Heimatstadt Hamburg im Alter von 99 Jahren. Horst Günter kam 1950 an die Hamburger Staatsoper, der er bis 1968 treu blieb. Karl Richter verpflichtete den 1913  in Leipzig geborenen, ehemaligen Thomaner erstmals am 10. Juli 1955 für einen Kantatenabend nach München in die Markuskirche. Bis Ende der 1960er Jahre war Horst Günter immer wieder ein gern gesehener Gast bei den Kantatenabenden und Passionen in München.





Horst Günter (zwischen Peter Pears und Kieth Engen) sowie Karl Richter bei der Probe zu Bachs Matthäus-Passion am 24. Juli 1957 in St. Gumbertus, Ansbach

Karl Richter-Zeitdokumente

Inhalt des sechsten Bandes (Auszug)




Höhepunkte 1977

Brahms-Requiem (München) - Matthäus-Passion (Wien) - Matthäus-Passion (München)
Bachfest München - Bachfest Schaffhausen - Missa solemnis (München)
Brahms-Requiem und Elias (München) Konzerte in Ottobeuren
Konzertreise mit Missa solemnis - Messe h-moll in Kloster Einsiedeln
Orgelkonzert (Wien) - Kantaten und Weihnachtsoratorium (München)

Höhepunkte 1978

Messe h-moll, Johannes-Passion und Matthäuaspasseion (München) .
Händel-Orgelkonzerte (München) - Konzerte in Ottobeuren - Konzertreise nach Jugoslawien
Händel-Bach-Fest in München - Weihnachtsoratorium in Wien und München

Höhepunkte 1979

Weihnachtsoratorium (München) - Orgelkonzert (Wien) - Orgelkonzert (Tokyo)
Messias in Straßburg und Wien - Konzerte in Barcelona - Matthäus-Passion (München)
Messe h-moll (Nürnberg) - Konzerte in Ottobeuren
Schallplattenaufnahme Matthäus-Passion - Iphigenie im Nationaltheater München
Mozart-Requiem und Messe h-moll (München) - Weihnachtsoratorium (München)
Messe h-moll (Salzburg)

Höhepunkte 1980

Weihnachtsoratorium, Kantaten (München) - "Stabat Mater" (München)
Johannes-Passion und Matthäus-Passion (München) - Orgelkonzert (Wien)
Messe h-moll (Echternach) - Konzerte in Ottobeuren - Konzertreise mit Missa solemnis
Orchesterkonzert in Mannheim - Messe h-moll (München)
Weihnachtsoratorium in München und Salzburg

1981

Weihnachtsoratorium (München)  - Das letzte Konzert in München - 15. Februar 1981
Abschied von Karl Richter - Trauergottesdienst in St. Markus - Beerdigung in Zürich
Nachrufe - In Memoriam Karl Richter mit Leonard Bernstein

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

Karl Richter - Zeitdokumente

Band 6 der Dokumentationsreihe geht heute in Druck



Der Band 6 der Karl Richter - Zeitdokumente wird Anfang März erscheinen. Er enthält auf 284 Seiten mit zahlreichen Fotos in Schwarz-Weiß die letzten Lebensjahre Karl Richters (1977 - 1981) sowie eine Auswahl der Dokumente zum 15. Februar 1981.

Gerne können Sie den Band zum Preis von Euro 22,80 (bis Ende Januar) per E-Mail vorbestellen, Sie sparen dabei die Versandkosten.

Ausführliche Informationen zu allen lieferbaren Büchern und DVDs finden Sie hier... 

Call for donations. 

Please help & sponsor the Karl Richter Archive Project, if you can!

Bitte helfen Sie mit und unterstützen Sie den Abschluss des Karl Richter Archiv Projekts mit Ihrer Spende,
gerne auch per Überweisung auf das Sonderkonto des Karl Richter Projekts

Ein gutes und glückliches Neues Jahr!

Spektakuläre Morgenstimmung am Neujahrstag 2013
 


Aufgenommen am 1. Januar 2013 um 7.55 Uhr vom Ostbalkon unserer Wohnung in Mainstockheim bei Kitzingen